コンテンツにスキップ

その日のことを記録する

このページの場所記録書きのこす

写真には、その日の様子が残ります。でも、交わした言葉や感じたことは写真には残りません。記録に少し書いておくと、あとで写真を見たときに、その日の気持ちまで思い出せます。

メニューと下のバーでは「記録」、スペースの中では「日記」と表示されます。どちらも同じものです。言葉の意味は用語集にもあります。どのプランでも無料で使えます。

  • 子どもがはじめて歩いた日に、写真のそばにそのときの気持ちを書いておきたいとき
  • 旅先で食べた料理の名前や聞いた話を、忘れないうちに残したいとき
  • 家族のスペースで、同じ日のことをお父さんとお母さんが一緒に書くとき

1日にひとつ、写真は自動でつきます

Section titled “1日にひとつ、写真は自動でつきます”
  • 記録は日付ごとにひとつ書きます。同じ日をもう一度開くと、その記録の続きが開きます。
  • その日に撮った写真が、記録の下の「この記録の写真」に自動で表示されます。写真をつける手間はありません。
  • 書いたそばから自動で保存されます。保存ボタンはありません。
  1. 下のバーかメニューで「記録」をタップします。今月のカレンダーが開きます。
  2. 書きたい日をタップします。
  3. 「この日の記録を書く」をタップします。今日なら「今日の記録を書く」と表示されます。
  4. 「タイトル(任意)」にタイトルを入れます。空のままでもかまいません。
  5. 「今日はどうでしたか?」の欄に、その日のことを書きます。
  6. 書き終えたら「完了」をタップします。
「書いた内容はすべて保存されています」と表示されれば完了です。

今日の記録は、カレンダーの上の「書く」からも開けます。まだ来ていない日は選べません。

「記録」を開くと、1か月のカレンダーが表示されます。記録を書いた日は、その日の写真がマスをうめます。写真を見るだけで、どの日に何を書いたか思い出しやすくなります。

  1. ほかの月を見るときは、月の名前をタップして「月を選ぶ」で選びます。スマホでは、カレンダーを横にスワイプしても切り替わります。
  2. 記録を書いた日をタップします。
  3. 「読む」をタップします。
その日の記録と写真が開けば完了です。
4月の記録カレンダー。記録を書いた日はその日の写真でマスがうまり、選んだ4日の記録が下に表示されています。
画面の例です(韓国語の画面です)。選んだ日の記録がカレンダーの下に出て、「読む」で開きます。
  • 今月に戻るときは「今日」をタップします。
  • 日付の順にリストで見たいときは「リストで見る」をタップします。リストでは「記録を書く」をタップし、「記録する日を選んでください」で日付を選んで書きます。
  • おでかけで書いた記録は、おでかけが始まった日に「ジャーニーの記録」として表示されます。書き方はおでかけにあります。

書いた記録は、まず読む画面で開きます。

ひとつの記録を開いた画面。いちばん上に写真、その下に日付、右に「編集」ボタン、タイトルと文章があります。
画面の例です(記録の文章は韓国語です)。右の「編集」をタップして直します。
  1. 記録を開いて「編集」をタップします。
  2. 直したいところを直します。
  3. 「完了」をタップします。

表紙の写真を変えるときは、「表紙の写真」で写真を選んで「表紙にする」をタップします。アプリに任せるときは「自動で選ぶ」をタップします。

スペースでは、同じ日の記録を何人かで一緒に書けます。まだスペースがなければ、先に家族と見るスペースを作るを見てください。

  1. スペースを開きます。
  2. 「スペースの表示方法」で「日記」を選びます。そのスペースの記録だけのカレンダーが表示されます。
  3. 書きたい日をタップし、「この日の記録を書く」をタップします。スペースの「フィード」からは「記録を書く」でも始められます。
  4. その日のことを書きます。
カレンダーのその日のマスに写真が入れば完了です。
  • 同じ記録を同時に書いている人がいると、その人が書いている場所に名前が表示されます。
  • 記録の中で@を入れると、スペースの人の名前が出ます。名前を選ぶと、その人に通知が届きます。
  • オーナーと編集者は書けます。閲覧者は読むだけです。
  • スペースの記録は、自分の「記録」のカレンダーには出ません。そのスペースの中だけに表示されます。
  1. 削除する記録を開きます。
  2. 記録の上にある点が3つのボタンをタップします。
  3. 「削除」を選びます。
  4. 「この記録を削除しますか?」で「削除」をタップします。
「記録を削除しました。30日以内なら元に戻せます」と表示されれば完了です。

まちがえて削除したときは、その表示の中の「元に戻す」をすぐにタップします。あとで戻すときは、次のようにします。

  1. 「記録」画面の上にある点が3つのボタンをタップします。
  2. 「最近削除した記録」を選びます。
  3. 戻したい記録の「元に戻す」をタップします。
「記録を元に戻しました」と表示されれば完了です。

30日たつと完全に消えます

削除した記録が「最近削除した記録」に残るのは30日間だけです。そのあとは戻せません。その日に撮った写真は削除されません。

  • 記録を削除できるのは、書いた本人だけです。
  • 同じ日に新しい記録がすでにあると、前の記録は戻せません。先に新しい記録を削除してください。

スペースを離れても、そのスペースで書いた自分の記録はスペースに残ります。自分の「記録」のリストでは「退出したスペースに残る自分の日記」から見られます。この記録は、読むか削除することしかできません。ここで削除した記録は戻せません。

画面の言葉 意味とすること
保存中… 保存しているところです。少し待ちます
この端末に保存しました。接続後に続きを保存します インターネットが切れたので、先にスマホに保存しました。つながると自動で続きを保存します
変更を保存できませんでした 「もう一度保存」をタップします
この日にはすでに別の記録があります 戻したい日に新しい記録があります。新しい記録を削除してから、もう一度戻します
  • スペースで「この日の記録を書く」が表示されない。 そのスペースで閲覧者なら、読むことだけができます。
  • 日付をタップできない。 まだ来ていない日です。その日になれば書けます。
わからないことはありますか?チャットでFirstageのチームに質問できます。